手机版 欢迎访问伴佳68(www.banjia68.com)网站
继“眯眯眼”事件后,国际品牌迪奥因被质疑“抄袭”而再度被推上风口浪尖。古人可能不会想到,数百年后,明代的马面裙会被搬上国际大牌的货架,并被冠以“Dior标志性廓形”和“全新设计”的标签。
7月16日“迪奥抄袭”的热搜相信大家都有所耳闻,迪奥新推出的一款售价为2.9万元的中长半身裙,被网友质疑疑似抄袭中国“马面裙”。
其实这种参考在时尚圈是非常常见的,包括迪奥历史上的多位设计师都曾对中国元素有过借鉴。问题就出在,在这件衣服的产品说明那一栏里写着:“这款半裙采用标志性的Dior廓形”。
中国的明制马面裙,怎么就成了迪奥的标志性廓形了?还是全新出品?简直就是大无语事件,就在国内网友们都在等一个官方说明之际,还发现售卖这条裙子的迪奥韩国首尔专卖店,官方对这家店的定位是:这家店的概念融合了法国和韩国的文化。
马面裙的起源可以追溯到我国宋代,主要盛行与明清之间。马面裙的风格是由明代的清新淡雅到清代的华丽富贵,再到民国的秀丽质朴。
马面裙,又名“马面褶裙”,中国古代汉族女子主要裙式之一,前后里外共有四个裙门,两两重合,外裙门有装饰,内裙门装饰较少或无装饰,马面裙侧面打裥,裙腰多用白色布,取白头偕老之意,以绳或纽固结。
用现代的话概括一下,马面裙最明显的特征,就是有四片裙门,周边有明显百褶款式,前后开口。而迪奥的新裙子,从官网的静态商品图,到模特的展示视频,再到顾客拍出的细节图,都有前后裙门、周边百褶装饰、前后开口等马面裙显著特征。
直至今日马面裙的风格,经历了一系列的变化,拥有了更加多种丰富的色彩纹样,但它的“马面”结构一直根深蒂固的存在着。在购物平台看到,可以看到有多家店铺推出了改良版马面裙,外形与迪奥新品相似。
中华上下五千年的历史,留下了许多经典文化遗产。中华文化是中国的,也是世界的,我们对于借鉴中华文化丰富人类美好生活一直是支持的。
但借鉴参考和文化挪用最大的不同就是,前者会直接标明自己的灵感来源,风格归属,而后者则会恬不知耻地自称是自己的原创设计。
同样是迪奥的设计师,“海盗爷”John Galliano(约翰·加利亚诺)在1997年的一场(也是他来到迪奥的第一场大秀)充满中国元素的大秀,旗袍、盘口、刺绣、柳叶眉,这些明显的典型的中国元素被搬上T台。
海盗爷直言自己的灵感来源于好莱坞第一位华裔明星黄柳霜和上海以前的“月份牌女郎”,可这条裙子下面,迪奥却宣称这是他们的标志性廓形,这正是两件事的本质不同。
迪奥是大品牌,要爱惜羽毛,无论在服装设计上还是市场营销上,都应更严谨,不能做出有悖法理和情理的事。迪奥应尽快回应网民们的关切,这既是一个国际知名公司对自身企业文化的负责,也是对世界历史和文化传承的致敬。
最后引用网友的一段话:比抄袭更严重的是文化挪用,我们中国有太多的自然遗产和文化遗产,说不定那天就被引用了还没有署名那种。
banjia68.com 版权所有 | 备案号:鲁ICP备2021038504号-2